Maneater
Testo
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatcha here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees, knees
You either want to be with me, or be me!
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
And when she walks, she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something, boy, she means it
even if you never ever seen it
everybody get your necks to crack around
all you crazy people come on jump around
you doing anything to keep her by your side
because she said she love you, love you long time!
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
make you fall real hard in love
She's a Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all of her love
She's a maneater
make you buy cars
make you cut cards
Wish you never ever met her at all!
NO!
Never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
you wish you never ever met her at all!
Traduzione
Mangiauomini
Che tutti mi guardino
cammino, attraverso la porta
e voi cominciate ad urlare
avanti, come mai siete tutti qui?
muovete il vostro corpo come ninfomani
tutti voi, fate in modo che il vostro collo
possa essere facile da spezzare
tutti voi, persone pazze, avanti, saltate
voglio vedervi tutti in ginocchio
voi nemmeno volete stare con me, o essere me
mangiatrice di uomini
lei rende difficile il vostro lavoro
vi fa spendere tanto, vi fa volere
tutto, del suo amore
lei è una mangiatrice di uomini
vi fa comprare automobili
vi fa tagliare la corda
vi fa innamorare, innamorare
mangiatrice di uomini
lei rende difficile il vostro lavoro
vi fa spendere tanto, vi fa volere
tutto, del suo amore
lei è una mangiatrice di uomini
vi fa comprare automobili
vi fa tagliare la corda
vorrei che non l'aveste mai incontrata
e quando lei cammina, lo fa con passione
quando parla, parla come se riuscisse a gestirlo
quando chiede qualcosa, lo intende davvero
anche se tu non l'hai mai, mai visto
tutti voi, fate in modo che il vostro collo
possa essere facile da spezzare
tutti voi, persone pazze, avanti, saltate
fate qualsiasi cosa per mantenerla al vostro fianco
perchè lei ha detto di amarvi, amarvi per molto tempo
mangiatrice di uomini
lei rende difficile il vostro lavoro
vi fa spendere tanto, vi fa volere
tutto, del suo amore
lei è una mangiatrice di uomini
vi fa comprare automobili
vi fa tagliare la corda
vi fa innamorare, innamorare
mangiatrice di uomini
lei rende difficile il vostro lavoro
vi fa spendere tanto, vi fa volere
tutto, del suo amore
lei è una mangiatrice di uomini
vi fa comprare automobili
vi fa tagliare la corda
vorrei che non l'aveste mai incontrata
Promiscuous (feat. Timbaland)
Testo
Am I throwin you off?
Nope
Didn't think so
How you doin' young lady
The feeling that you give me really drive me crazy
You're dope have a player by the choke
I was at a loss for words first time that we spoke
You're looking for a girl that'll treat you right
Have you lookin' for her in the daytime with a light
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night
You expect me to just let you hit it
But will you still respect me if you get it
All I can do is try, give me one chance
What's the problem I don't see no ring on your hand
I'll be the first to admit it, I'm curious about you, you seem so innocent
You wanna get in my world, get lost in it
Boy I'm tired of runnin' let's walk for a minute
Promiscuous girl
Wherever you are
I'm all alone
And it's you that I want
Promiscuous boy
You already know
That I'm all yours
What you waiting for?
Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need
Promiscuous boy
Let's get to the point
Cause we're on a roll
You ready?
Roses are red
Some diamonds are blue
Chivalry is dead
But you're still kinda cute
I can't take my mind off you
Where you at, do you mind if I come through
I'm out of this world come with me to my planet
Get you on my level do you think that you can handle it?
They call me Thomas last name Crown
Recognize game I'm'a lay mines down
I'm a big girl I can handle myself
But if I get lonely I may need your help
Pay attention to me I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else.
Shh maybe we can keep it on the low
Let your guard down ain't nobody gotta know
If you with it girl I know a place we can go
What kind of girl do you take me for?
Don't be mad, don't be mean
Don't get mad, don't be mean
Wait! I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on
I can see you with nothing on
Feeling on me before you bring that on
Bring that on?
You know what I mean
Girl, I'm a freak you shouldn't say those things
I'm only trynna get inside of your brain
To see if you can work me the way you say
It's okay, it's alright
I got something that you're gonna like
Is it the truth or are you talking trash
Is your game M.V.P. like Steve Nash
Promiscuous boy
I'm calling your name
But you're driving me crazy
The way you're making me wait
Promiscuous boy
We're one and the same
So we don't gotta play games no more
Oh yeah oh yeah
Traduzione
Mi sto sbarazzando di te?
-non credevo proprio
-come stai, giovane donna?
quella sensazione che dai
mi fa davvero impazzire
non devi giocare e scherzare
ero a corto di parole
la prima volta che abbiamo parlato
-cerca una ragazza che ti tratti bene
cercala durante il giorno, in piena luce
potresti essere il mio tipo
se gioco bene le mie carte
lo scoprirò alla fine di questa notte
-ti aspetti che io permetta che
tu possa avermi tranquillamente
ma tu continuerai a
rispettarmi se mi avrai?
-tutto quel che posso fare è provare,
dammi una possibilità
qual è il problema? io non vedo
alcun anello sulla tua mano!
-sono il primo ad ammetterlo, mi incuriosisci
sembri così innocente...
-vuoi entrare nel mio mondo, perderti in esso
ragazzo, sono stanca di correre
camminiamo per un minuto
-ragazza promiscua
ovunque tu sia, io sono tutto solo
ed è te che voglio
-ragazzo promiscuo
tu lo sai già che sono tutta tua
cosa stai aspettando?
-ragazza promiscua
tu mi stai prendendo in giro
sai cosa voglio e ho quello di cui hai bisogno
-ragazzo promiscuo
arriviamo al punto, perchè stiamo vivendo
un periodo fortunato, sei pronto?
-le rose sono rosse
alcuni diamanti sono blu
la cavalleria è morta
ma tu sei ancora piuttosto carina
-hey, non riesco a non pensarti
dove sei, ti importa se io me la cavo?
-sono fuori da questo mondo
vieni con me al mio pianeta
ti porterò al mio livello
pensi che potrai reggerlo?
-mi chiamano Thomas, il mio cognome è Crown
riconosci il gioco? sono l'alba
di una miniera profana
-sono una donna, riesco a cavarmela da me
ma se resto sola avrò bisogno del tuo aiuto
fà attenzione a me, non parlo per la mia salute
-ti voglio nella mia squadra
-tutti lo vogliono!
-baby possiamo mantenerci bassi
abbassa la guardia, nessuno lo saprà
se tu sei d'accordo, ragazza, io
conosco un posto dove possiamo andare
-per che tipo di ragazza mi hai preso?
non essere pazzo, non diventare meschino (x4)
-aspetta! non intendevo farti del male
riesco a vederti con la mia t-shirt addosso
-riesco a vederti con niente addosso
ti sento su di me, prima che ti porti su
tu sai cosa intendo
-ragazza, sono un mostro
non dovresti dire quelle cose
-sto solo cercando di entrare
dentro al tuo cervello per vedere se puoi
lavorare su di me nel modo in cui dici
-va bene, va bene
ho qualcosa che ti piacerà
-hey è la verità o stai dicendo cazzate?
è il tuo gioco, M.V.P., come Steve Nash
-ragazza promiscua
ovunque tu sia, io sono tutto solo
ed è te che voglio
-ragazzo promiscuo
sto chiamando il tuo nome
ma tu mi stai facendo impazzire
per quanto mi stai facendo aspettare!
-ragazza promiscua
tu mi stai prendendo in giro
sai cosa voglio e ho quello di cui hai bisogno
-ragazzo promiscuo
siamo una cosa sola
quindi non dovremo mai più giocare
All Good Things (come to an end)
Testo
Honestly what will become of me
Don't like reality
It's way too clear to me
But really life is daily
We are what we don't see
Missed everything daydreaming
[Chorus]
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Come to an end come to an
Why do all good things come to end?
Come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Traveling I only stop at exits
Wondering if I'll stay
Young and restless
Living this way I stress less
I want to pull away when the dream dies
The pain sets in and I don't cry
I only feel gravity and I wonder why
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
[ All Good Things lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
Come to an end come to an
Why do all good things come to end?
Come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die die die die die
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Come to an end come to an
Why do all good things come to end?
Come to an end come to an
Why do all good things come to an end?
Well the dogs were barking at a new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon
And the sun was wondering if it should stay away for a day til the feeling went away
And the sky was falling on the clouds were dropping and
The rain forgot how to bring salvation
The dogs were barking at the new moon
Whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die.
Traduzione
Tutte Le Cose Belle (Finiscono)
Onestamente, cosa ne sarà di me?
non mi piace la realtà
è una strada troppo chiara per me
ma la vera vita è quella di ogni giorno
noi siamo quello che non vediamo
ho perso tutto sognando ad occhi aperti
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
quando viaggio mi fermo solo alle uscite
domandandomi se resterò
giovane e irrequieta
vivendo in questo modo mi fisso di meno
voglio allontanarmi quando il sogno muore
il dolore sopraggiunge ed io non piango
sento solo la gravità e mi chiedo perchè
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
beh i cani stavano fischiettando una nuova melodia
ululando alla nuova luna
sperando che sarebbe arrivata presto
in modo che avrebbero potuto
i cani stavano fischiettando una nuova melodia
ululando alla nuova luna
sperando che sarebbe arrivata presto
in modo che avrebbero potuto...
morire morire morire morire...
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
dalle fiamme alla polvere
dagli amanti agli amici
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
perchè tutte le cose belle finiscono?
beh i cani stavano ululando alla nuova luna
fischiettando una nuova melodia
sperando che sarebbe arrivata presto
e il sole si stava chiedendo se doveva farsi da parte
per un giorno intero, fino a che quella
sensazione sarebbe andata via
e il cielo si stava appesantendo
sulle nuvole che stavano cadendo e
la pioggia aveva dimenticato
come portare la salvezza
i cani stavano ululando alla nuova luna
fischiettando una nuova melodia
sperando che sarebbe arrivata presto
in modo che avrebbero potuto morire
Say It Right
Testo
In the day
In the night
Say it right
Say it all
You either got it
Or you don't
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for joking
There's a hole in the plan
Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
I can't say that I'm not lost and at fault
I can't say that I don't love the light and the dark
I can't say that I don't know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonight you tonight
Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
But you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth I could sing you another brick that I laid
From my body I could show you a place God knows
You should know the space is holy
Do you really want to go?
Traduzione
Durante il giorno, durante la notte
dillo bene, dillo tutto
puoi fare entrambe le cose o no
puoi sia cadere che restare in piedi
quando la tua volontà scarseggia
quando ti scivola dalle mani
quando non c'è tempo per scherzare
c'è un buco nel programma
oh non sei proprio niente per me
no non sei proprio niente per me
hai quel che ci vuole per liberarmi?
oh potresti essere tutto per me
non posso dire che non mi sono persa
e che la colpa non è mia
non posso dire che non amo la luce e il buio
non posso dire che non so di essere viva
e che potrei mostrare tutto quel che sento
a te, stanotte, a te, stanotte
potrei darti qualcosa che ho fatto con le mie mani
potrei cantarti un altro mattone
che ho posato dalla mia bocca
potrei mostrarti un posto che solo Dio conosce
con il mio corpo
dovresti sapere che lo spazio è sacro
vuoi davvero andare?
Do It
Testo
You’re standing at the door
I’m falling to the floor
You look even better than you did before
I’m staring at my feet
Wondering if I can do this
It’s been a while but I couldn’t forget you
Just a little look has got me feeling things
Just a little taste has got me seeing things
Just a little touch has got me off the chains
Doing things that I don’t want to
Do it like you do it to me (I’m burning up)
Do it like you do it to me (it’s not enough)
Do it like you do it to me just open up
Don’t you know how much I want you
We’re sitting real close and I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
Cuz you know this thing could sprial in the night
I’ve changed my mind I’m ready for you this time
We’re sitting real close I can feel your breath
I wanna touch your hand but I lay back
We’re sitting real close I can feel your breath
Traduzione
Lei sta di fronte alla porta
io sto precipitando sul pavimento
Lei guarda quello che faceva prima
io sto fissando i miei piedi
Chiedendosi se io posso fare questo
È stato un tempo ma io non potevo dimenticarLa
Solo una piccola occhiata ha cose sensibili
Solo un piccolo gusto mi fa vedere cose
Solo un piccolo tocco mi da via le catene
Cose che fanno alle quali io non voglio
Gli piace Lei lo fa a me (io sto bruciando su)
Gli piace Lei lo fa a me (non è abbastanza)
Gli piace Lei lo fa solo su a me aperto
Non faccia, Lei sa, io voglio quanto Lei
Noi stiamo sedendo la vera chiusura ed io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano
Lei conosce questa cosa poteva sviare di notte
Io ho cambiato la mia idea io sono pronto per Lei questa durata
Noi stiamo sedendo la vera chiusura io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano ma io posai di nuovo
Noi stiamo sedendo la vera chiusura io posso sentire il Suo alito
Io voglio toccare la Sua mano io non posso lottare contro lui
