{ Crazy 0verDriv3 }[Di Tutto Di +]

Duran Duran

« Older   Newer »
  Share  
lanxel
view post Posted on 12/2/2008, 21:43




Skin Divers (feat. Timbaland)



Testo


Walking under skies
Waiting for the fall
Meet me at the cornershop
I’ll show you it all
Free you of your mind
Something you wont find
In the west-end pages
with your google dirty fingers

It’s a skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Dip into the water

Rap:
Baby, that’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air

Wipe us of the face
Of the human race
Whichever way you look
it’s indisposed or disgraced
Fighting on the shore
The hoi polloi want more
Howling bloody murder
but it’s nothing just a murmur

In your skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Slip into the water

Rap:
Baby….that’s what it feels like

when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air

A blushing rose is torn
From these sugar walls
I’ve misplaced my future
could I please borrow yours?
Panic on the scene
You know what I mean
Anything you want to be
the only thing you want from me

Is skin dive
In deep silence we are
Going underwater
It’s a lifeline
Teardrop, bullets, all night
Go inside the water

Rap:
Babygirl you’re swimming
A little too deep
So deep…. that I think you might hit a reef
I think you low on oxygen
And you’re too glad to leave
Babygirl swim to the top
Grab my hand and hold me and breathe

Baby….that’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air
That’s what it feels like
when you come up for air
When you come up for air
You feel brand new
When you come up for air
When you come up for air


Traduzione


Passeggiando sotto I cieli
Aspettando la caduta
incontriamoci all’angolo
Ti mostrerò tutto
liberati dalla tua mente
qualcosa che non troverai
nelle pagine in fondo a sinistra
con le tue dita sporche di google

E’ una pesca subacquea
nel profondo silenzio in cui siamo
andare sott’acqua
è un’ancora di salvezza
pianto, pallottole, tutta la notte
immersione nell’acqua

Rap:
Baby, così è come ci si sente
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Ti senti nuova di zecca
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Così è come ci si sente
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato

Puliscici dalla faccia
la razza umana
in qualunque modo tu la guardi
è indisposta e disonorata
lottando sulla costa
la gente comune vuole di più
urlando omicidio efferato
ma è nulla, solo un mormorio

Nella tua pesca subacquea
nel profondo silenzio in cui siamo
andare sott’acqua
è un’ancora di salvezza
pianto, pallottole, tutta la notte
caduta nell’acqua

Rap:
Baby…così è come ci si sente

quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Ti senti nuova di zecca
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
così è come ci si sente
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Ti senti nuova di zecca
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato

Una rosa rossa viene estirpata
da queste pareti di zucchero
Ho messo fuori posto il mio futuro
posso prendere in prestito il tuo?
Panico sulla scena
tu sai cosa voglio dire
niente che tu voglia essere
la sola cosa che vuoi da me

E’ una pesca subacquea
nel profondo silenzio in cui siamo
andare sott’acqua
è un’ancora di salvezza
pianto, pallottole, tutta la notte
vanno dentro l’acqua

Rap:
Ragazzina stai nuotando
un po’ troppo in profondità
così in profondità…che penso potresti urtare una barriera corallina
Penso che ti manchi l’ossigeno
e sei troppo allegra per andare
ragazzina nuota a galla
afferra la mia mano e tienimi e respira

Baby…. così è come ci si sente
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Ti senti nuova di zecca
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
così è come ci si sente
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato
Ti senti nuova di zecca
quando vieni su per prendere fiato
quando vieni su per prendere fiato



Skin divers (Final Fintasy)




Falling Down



Testo


Once was a man who consumed his place and time
He thought nothing could touch him
But here and now it�??s a different storyline
Like the straw he is clutching

Why has the sky turned grey
Hard to my face and cold on my shoulder
And why has my life gone astray
Scarred by disgrace, I know that its over

Because I�??m falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?

Howl at the wind rushing past my lonely head
Caught inside its own motion
How I wish it was somebody else instead

Howling at all this corrosion

Why did the luck run dry
Laugh in my face, so pleased to desert me
Why do the cruel barbs fly?
Now when disgrace can no longer hurt me

Because I�??m falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?

Because I�??m falling down
With people standing round
But before I hit the ground
Is there time
Could I find someone out there to help me?
I don�??t know�?�. Why�?�


Traduzione


Titolo: Crollando


Una volta c'era un uomo che consume il suo posto e il suo tempo
Pensava che nulla potesse toccarlo
Ma qui e adesso è una storia diversa
come la paglie che sta afferrando

perchè il cielo è diventato grigio
verso il mio volto e freddo sulla mia spalla?
e perchè la mia vita si è smarrita,
segnata dalla disgrazia? So che è finita

perchè sto cadendo giù
con la gente che sta intorno
ma prima che toccherò il fondo
ci sarà tempo,
Potrei trovare qualcuno lì fuori che mi aiuti?

Un urlo al vento di corsa oltre la mia testa solitaria
coglie dentro la sua propria emozione
Come vorrei che invece fosse qualcun�??altro

Urlando a tutta questa corrosione

perchè la sorte si mantiene arida
mi ride in faccia, compiaciuta di abbandonarmi
Perchè le piume crudeli volano?
Adesso che la disgrazia non può più ferirmi

perchè sto cadendo giù
con la gente che sta intorno
ma prima che tocchi il fondo
ci sarà tempo,
Potrei trovare qualcuno lì fuori che mi aiuti?

perchè sto cadendo giù
con la gente che sta intorno
ma prima che tocchi il fondo
ci sarà tempo,
Potrei trovare qualcuno lì fuori che mi aiuti?
Non lo so�?�perch��

 
Top
0 replies since 12/2/2008, 21:37   17 views
  Share